So much for what is left of (E)english. does that mean the libraries are 64 bit and you want 32 bit or that the libraries are 32 bit and you want 64 bit. did you build the libraries on your machine from scratch. I would try to add the correct -m32 or -m64 CLO to explicitly build and link the libraries you want.